《参天台五台山记》的语言特点和语料价值

来源 :语言研究集刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tsy99
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日本入宋僧成寻用汉语撰写的日记体著作《参天台五台山记》有很高的语言学研究价值。一方面,该书口语化程度较高,保存有许多唐宋时期的新词新义与新兴语法现象,是研究近代汉语的宝贵语料。另一方面,该书语言受到语际迁移和目的语规则泛化等的影响,具有一此不同于常规汉语的面貌,是难得的古代汉日中介语语料。
其他文献
文章从科学理论的构建过程和科学哲学对科学方法及方法论的认识等方面来探讨语言学理论体系中假设和假说的关系,重点讨论与假说相关的学术逻辑问题。文章首先对假设和假说的
“Any”要受否定的成分统制而“任何”可以不受否定的成分统制。我们认为这一允准差异与英、汉语中制约条件的等级排列有关。“Any”短语不能做否定陈述句的主语是因为在英语
文章讨论了《现代汉语词典》“属性词”作为一个词类存在的问题.一是从词类系统角度论证词典不应该设立“属性词”,二是从实际用法角度把《现代汉语词典》属性词按功能分化到
祈使句的深层是一个复合事件,包括“行为”和“指令”两个次事件,二者都包含“根据”这一语义要素。因此,祈使句一般不独立出现,而要求带有辅助句,后者的功能是从理由、目的
通过“X着也是X着”与相关结构“X了也是X了”“与其p,不如q”等的比较,文章得出如下结论: 在句法上,X通常是静态动词,有语义特征.该构式有黏着性,前后可加比较标记、主观标
世界上的语言,大多只有一个小句核心,它带有显性的核心标记,如时、一致性等。整个小句是在这一核心基础上构成的。但汉语的核心没有显性的标记,所以只能以它的“动词性”特征
文章对“X+重地”这种结构的句法语义性质进行讨论,着重分析这种结构的陈述性表义特点及其形成机制。首先揭示能够与“重地”进行组合的X的语法类别,并在此基础上挖掘X与“重
文章以“像”组成的“NP1+像+NP2”和“NP+像+VP”两个构式为例,分析了以“像”为关系词的关联项的各种类型,得出关联项不同时“像”所表达的语义关系,分析出两种不同的演化
事件处于从动作到事物变化的中间位置,事件范畴作为混合范畴,向连续渐变的形式空间产生复杂的投影关系,这是事件名词与动词兼类具有跨语言普遍性的根本原因。受“兼类尽可能
修辞学的生存空间寓于用有限的语言去表现无限的事物的矛盾之中。动词范畴的延伸有助于用有限的动词来描述和说明无限的事件和行为。替用型延伸基于相似性,其心理机制是隐喻