论文部分内容阅读
2000年2月14日,龙年股市开市首日,深沪两市人气陡升,行情高开高走,456只个股涨停,成交创500亿元天量,三日后再创925.38亿元历史新高,给了人们一个“开门大吉”的喜兆。紧接着,一季度、四月、五月,中国的工业、交通、建筑、旅游、外贸等各行各业乘着龙年的祥瑞,捷报频传:消费稳步回升,投资触底反弹,企业效益好转,经济运行稳健,一些先行指标的变化更为积极:生产资料价格稳步回升;货币流动性逐渐转强;活期存款和手持现金上升;由进口带动的设备投资逐步增长……中国经济一扫持续五六年的疲态,走出一根长长的“阳线”。可以预见,2000年,中国经济将全线飘红。
On February 14, 2000, on the first day of the Lunar New Year’s opening day, the popularity of Shenzhen and Shanghai rose sharply, the market opened higher and higher, with 456 stocks trading at a daily limit of 50 billion yuan. Three days later, it hit an historic record of 92.538 billion yuan The new high has given people a “good luck”. Then, in the first quarter, April and May, various industries in China, including industry, transportation, construction, tourism and foreign trade, took advantage of the good fortune of the Year of the Dragon to make a fortune: the steady rebound in consumption, the bottoming out in investment, the improvement in the efficiency of enterprises, The economy has been running steadily and some of the leading indicators have changed even more positively: prices of production materials have been steadily picking up; currency liquidity has been gradually strengthened; demand deposits and hand-held cash have risen; investment in equipment driven by imports has been gradually increasing ... Years of fatigue, out of a long “Yang Xian.” It can be predicted that in 2000, China’s economy will be rosy across the board.