【摘 要】
：
“飞散”(diaspora)是个古词,近几十年来,随着文化、文学理论和文学创作的发展,古词获得许多新义。本文从这个词的演变开始,探讨后殖民、后结构、后现代的时代(简称“后”时
【机 构】
：
加州大学洛杉矶分校英语系 湖南师范大学外语系; 湖南长沙410081;
论文部分内容阅读
“飞散”(diaspora)是个古词,近几十年来,随着文化、文学理论和文学创作的发展,古词获得许多新义。本文从这个词的演变开始,探讨后殖民、后结构、后现代的时代(简称“后”时代)的飞散视角及其主要语义,尤其是飞散在美学判断和文化判断上引起的一些变化。文章引用本雅明、巴巴、克利弗德、赫德、德利克、弗洛伊德等人的若干概念,扼要分析了采取飞散视角的新文学作品(如杜拉斯、纳博科夫、莫里森、拉什迪、努奈兹、李长瑞等人的作品),在此基础上深入若干和飞散视角有关的问题,如:超越的逻辑;跨民族思维和民族主义的关系;“家园”的文化翻译;文化翻译中的时间问题和多元历史主义,等等。
其他文献
“七月派”是20世纪40年代主要活动于国统区的影响较大的文学流派之一。由于极“左”思潮的影响,“七月派”在中国现代文学史上一直没能得到合理的评价。直到新时期以来,由于
<正> 1971年,海因里希·伯尔在一篇题为《两次谈话:忍耐与平等》的文章中有过这样的自白:“我既非先哲,也非预言家,而是我们时代的一分子,带着我们这个时代的偏见。但是谁要
<正> 据英国1998年3月20日《泰晤士报文学增刊》和1998年第三期《文学评论》报道:美国"黑色幽默"文学大家、《第二十二条军规》的作者海勒的回忆录已于近期问世。该回忆录题
由于科学技术日益高端化的发展,手机的覆盖范围也是日渐增多。作为手机使用人群中的主流群体,高校学生在享受现代的通讯工具所带来的便利和娱乐的同时,也出现了对手机过分依
从安全科学学的高度,论述安全学科的属性为综合属性,并认为开展安全科学学的研究,才能获得更加重要、更具原创性和更加系统性的理论研究成果。笔者从发展安全学科的角度出发,
新刑诉法首次将保障人权写进其总则,是继宪法的人权保障规定之后,我国部门法第一次对于人权保障的明文规定。保障人权原则只有在具体法律制度中得到贯彻,才有生命和活力。在
承蒙许金龙先生的允许,本刊先行刊登即将出版的《大江健三郎最新文集》(中文版全三卷)申的大江健三郎年谱。与以往公开的大江先生年谱所不同的是,该年谱有些内客属首次披露,
对于大学英语文化教学,可以借助很多的手段和方法来实践,目的就是通过英语文化教学实践培养学生的文化意识。在大学英语语言教学的过程中,要了解和熟悉目标语言和母语之间的
文章对比网络传媒与传统传媒各自的优缺点,分析了网络传媒对传统传媒方式的影响,提出了在网络传媒的影响下传媒业的发展出路。
<正> 1976年41岁 1月,由NHK播发大江与松田道雄的对谈《希望传达给青年们的话》。同月,发表随笔《讽刺、哄笑的想象力》(《新潮》1月号),表明作者通过山口昌男接触了文化人类