论文部分内容阅读
汉语和俄语在表达＂存在＂概念以及区分＂存在＂和＂有＂时有较大的差异。汉语＂有＂字存在句和俄语быть存在句这两种句型虽属同类,但并不总是完全对应。总体来看,俄语быть存在句的语义更丰富,使用范围更广。在涉及此类句型的汉俄互译实践中,应当合理地选择相应的句型。
“有”字存在句与俄语быть存在句的对比研究
【摘 要】
：
汉语和俄语在表达＂存在＂概念以及区分＂存在＂和＂有＂时有较大的差异。汉语＂有＂字存在句和俄语быть存在句这两种句型虽属同类,但并不总是完全对应。总体来看,俄语быть存在句的语
【机 构】
：
黑龙江大学俄语语言文学研究中心,解放军外国语学院欧亚语系
【出 处】
：
解放军外国语学院学报
【发表日期】
：
2011年3期
其他文献
近年来,随着银行业的飞速发展,大批商业性银行异军突起、不断涌现,与此同时银监局和人民银行对商业性银行的监管措施和力度也在不断的加大。对此,龙江银行报表数据处理及报送
针对目前我国国有企业财务管理上存在的许多问题,本文提出了建立以资金管理为中心的财务管理制度,推行责任会计,实行分权管理,建立科学的标准成本控制制度和实行财务总监委派
多传感器信息融合滤波广泛应用于目标跟踪、GPS定位、无人机、图像处理、导航制导等高科技领域。经典Kalman滤波方法是信息融合滤波(状态估计)和信号处理的重要方法论和基本
目的制备包裹吲哚菁绿(ICG)及不同相变材料[全氟正戊烷(PFP)或全氟己烷(PFH)]的两种相变型多功能纳米粒,比较其理化性质、稳定性及体外相变特性。方法采用改良的双乳化法制备
目的为制定中国成年健康人心率正常参考值的统一标准提供科学依据。方法收集了中国160个单位测定的63 677例成年健康人心率正常参考值,运用相关分析和回归分析的方法,研究了