论文部分内容阅读
翻译的理想境界应该是“从心所欲不逾矩”,即主客观的平衡状态.译者要在遵循翻译规范的同时,提高完善自身素质,充分发挥主观能动性,实现翻译的愿望.
浅议翻译的理想境界
【摘 要】
：
翻译的理想境界应该是“从心所欲不逾矩”,即主客观的平衡状态.译者要在遵循翻译规范的同时,提高完善自身素质,充分发挥主观能动性,实现翻译的愿望.
【机 构】
：
河北大学,外国语学院,河北,保定,071000
【出 处】
：
中国青年政治学院学报
【发表日期】
：
2004年6期
其他文献
中国特色社会主义道路在不断的摸索中前进,随着社会的进步,经济的发展,走具有中国社会主义特色的社会主义道路已经成为社会发展的必然要求,并且实践证明,我国走社会主义道路
全媒体作为全新的信息生产方式和传播观念,以异军突起之势引领信息传播业态变革,激发了社会各领域各行业新的发展活力。运用媒体宣传人民调解,借助媒体开设栏目开展人民调解,
在数学教学中,学生常常提到这样的问题:“这种方法你是怎么想到的?我为什么想不到?”回答很简单:“凭直觉。”“直觉是从哪里来的?”这个问题是很难回答的。实际上,解数学问
相传苏轼与惠崇和尚戏语,苏轼说:“我看你像牛粪.”惠崇说:“我看你像如来.”大词人一头雾水:这和尚怎么以德报怨啊?苏小妹一语道破玄机:“心存牛粪,看人便如牛粪;心存如来,
理县中学课堂改革“三导五环”已成熟定型并于2017年下期全校铺开,本文就“五环”之充分预习这一环节谈谈在高中地理课改教学中如何指导学生进行课前充分预习,从而培养学生的
酒的分类按原材料,可分为粮食酒(高粱洒、糯米酒、玉米)、果酒(葡萄酒、苹果酒、橘子酒、梨子酒、香槟酒)和代粮洒(红薯酒、木薯酒、芭蕉芋酒).按生产工艺分为蒸馏酒(中国的
在经济全球化的大背景下,我国的工程施工企业不断迈向国际市场,并取得了明显的经济成效.企业为了更加适应国际市场的需求,扩大市场的占有率,就需要依靠对其人才队伍的建设和
发展学生的英语学习策略对培养学生成为一个成功的具有终身学习能力的学习者有着重要意义,这种训练要通过诊断学习策略、选择科学的训练方法来实现,同时需要发展对英语教师学
本文对超高压输电公司推广应用《基于岗位胜任能力的教育培训与人才评价工作规划》的具体思路和目标进行了阐述,从体系建设、基地建设、师资培养、培训推广入手,介绍了完善基