论文部分内容阅读
通感隐喻是一种常见的修辞手法。这种语言现象打通了人类的感官屏障,用一种感观认知来描绘另一种感觉体验。在汉语的词汇体系中,有诸如酸、甜、苦、辣、咸等由舌的味蕾神经所感受到的味道。这些味觉词常在不同文体中通过引申含义,侧面展现特定事物所构成的联觉感受。在西班牙语中,亦存在相应的味觉词。由于文化和其他方面的差异,西班牙语中的味觉词所对应的通感隐喻较之汉语有相同也有不同之处。