论文部分内容阅读
一则好的广告翻译要能传达原文信息 ,具有感召力 ,体现产品特色 ,吸引消费者并诱导其产生购买欲望。但是 ,不同语言的不同特点、民族文化背景的差异以及消费大众的接受程度决定了广告的翻译决非易事。本文从词汇、句式和修辞三个方面探讨英语广告的特点及其翻译
英语广告的特点及翻译
【摘 要】
：
一则好的广告翻译要能传达原文信息 ,具有感召力 ,体现产品特色 ,吸引消费者并诱导其产生购买欲望。但是 ,不同语言的不同特点、民族文化背景的差异以及消费大众的接受程度决
【机 构】
：
新疆财经学院外语系,新疆财经学院外语系新疆乌鲁木齐830012,新疆乌鲁木齐830012
【出 处】
：
新疆大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2003年S1期
其他文献
<正> 囘囘民族,筒称囘族,亦称囘囘。“囘囘”一词,最早见于宋代沈括的《梦溪笔谈》。但这时的“囘囘”,只是“囘鹘(今维吾尔族)的转音,并非指现代意义的囘囘民族。只是到了元
备件存储受自然条件影响较大,外部环境的变化直接影响库房内环境.人工实时调节仓库内环境难度较大.因此,我部采用一种备件库房温湿度监控系统,能够智能调节库房内温湿度.本文
分析得出颗粒的波长、折射率和分布等因素会对煤粉细度检测结果产生一定的影响。为了找到煤粉与反向散射光强度之间的数学关系,需要在细度检测中引入双D光纤传感器,以达到探
为揭示珍珠玉绿萝的表型,以广州绿航农业科技有限公司扦插繁殖的珍珠玉绿萝为材料,采用扫描法分析其叶片绿色部分、黄白部分及其总面积。结果表明,叶片上黄白部分面积存在巨
为了使对重的势能变化量能够合理补偿轿箱的势能变化，提高节能的效果，提出了对重位移可变式电梯的方案，该方案在曳引机传动机构和对重之间增设自动变速装置，通过改变对重的位移来
【正】 1、17世纪以来,人们大都把认识论看作为知识论,其主要任务被概括为对认知及知识“基础”的发现与证明。在传统上,这一认识论被当作形而上学的一个部分,并成为笛卡尔开
癫痫是一种复杂的难治愈性疾病,单纯靠医生肉眼分析脑电图诊断存在很大的误差。文中以脑电时序信号为基础,分别应用不同算法进行基于突变点分析的癫痫疾病检测研究。针对合成
祖咏是盛唐著名的山水田园诗人，就其诗歌题材来看，主要有三类：山水田园诗、应酬诗、边塞诗。山水田园诗畅谈山河风光，感慨人生无限；应酬诗或表达自我的壮志，或抒写内心的愤懑，或展示
聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)骨水泥是临床应用最为广泛的一种生物粘合材料,常被用作椎体成形术等骨折碎块及假体界面的粘合体。但是,PMMA骨水泥在聚合过程中发生收缩而导致的骨-
石油地质学与哲学密切相关，相互促进，相互发展。哲学为科学地研究油气田的勘探开发提供了正确的思维方式和研究方法。形成正确的世界观和方法论是认识油气田、勘探开发好油气田