论文部分内容阅读
国民经济膨胀—紧缩—再膨胀—再紧缩的怪圈象无情的大海,将数十万个国营的、集体的企业,时而推上浪尖,时而推入波谷。企业真是(口尝)够了酸甜苦辣。眼下则正是企业骤然落入波谷的时候,资金缺、材料缺、能源缺,连同市场疲软,给企业雪上加霜。面对这严峻的经济形势,在不绝于耳的一片叫难声中,记者到西安、咸阳、宝鸡等地采访,惊奇地发现,所到之处,无论是企业家,还是政府官员几乎没有人在叫难。是他们不难吗?不是。据1989年10月份统计,陕西全省工业资金缺口达16亿元;能源、原材
The swell of the national economy—austerity—re-expansion—a reinflicted cycle is like a sea of ruthlessness. It has pushed hundreds of thousands of state-owned and collective enterprises to the top of the waves and pushed them into the trough. The business is really (it tastes) enough to be bittersweet. Right now, it is the time for the company to suddenly fall into the trough. Shortage of funds, lack of materials, and lack of energy, coupled with the market’s weakness, are all the more detrimental to companies. Faced with this grim economic situation, in an endless clamor, the reporter went to interviews in Xi’an, Xianyang, Baoji, and other places and was surprised to find that almost no one, no matter if he was an entrepreneur or a government official difficult. Is it not difficult for them? According to the statistics of October 1989, Shaanxi province’s industrial capital gap reached 1.6 billion yuan; energy, raw materials