逃离天国的伊卡洛斯

来源 :世界文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wxm2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
命运的嘲弄是无穷尽的。在我20岁左右,正打定主意要躲开医生和女人时,在外科医生实习期间和莫德不期而遇,在她的央求下,我成为她的情人。千万别以为我对医务人员曾经有某种憎恶感,对女人就更没有了。我的这种偏见只不过是针对这两种人中间那些看见我赤身裸体时,可能会发现我的缺陷、从而使这种缺陷有增无减的人。 Fate of mockery is endless. When I was about 20 years old and was trying to escape the doctor and the woman, I met her as a lover during my internship with Maude, and at her request. Do not think I have had a sense of hate medical staff, a woman even more gone. My prejudice is nothing more than targeting those of you who see me naked, who may find my flaws so that they are unabated.
其他文献