浅谈英语教学中导入文化背景知识的必要性

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wei_357
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要: 英语作为一门应用型语言,在教学时,教师需要导入相应的文化背景,这样可以让学生更加深刻地认识和学习英语,掌握英语学习技巧,为学生的学习奠定坚实的基础。尤其是近年来,随着我国国际交往的增多,传统的英语教学模式已经不能够适应教学发展的需求,教师需要改进教学方法,让学生熟悉英语文化背景知识,提高他们的英语应用能力,实现英语教学目标。
  关键词: 英语教学 文化背景知识 必要性 应用能力
  引言
  英语作为国际文化交流的重要工具,在教学中,教师需要重视应用能力的培养,这样可以更好地提高学生的英语学习水平,为我国对外交流提供更多合格人才。但是在实际的教学中,许多学生对英语学习不感兴趣,究其原因,是对英语认识不足,不能够掌握英语学习技巧。而要想掌握一门语言,不仅仅要学习它的语法、词汇和习语,更需要了解该门语言的文化背景,认识语言的应用环境。正是文化背景的差异,才导致不同语言的形成,其应用的环境也不同,因此,教师在教学时应该要提升学生对英语文化背景的认识,使其更加深刻地认识英语、学习英语,提高其学习英语的积极性和主动性。
  1.英语教学中导入文化背景知識的必要性
  1.1提高学生阅读能力。
  在英语中,英文有多种多样的文体,每个单词都有不同的意义,在不同的语境下会有独特的用法和意义。如果学生对英语文化背景没有足够的认识,在阅读过程中就会出现理解上的偏差,加大对文章的理解难度,不利于英语知识的学习。通过学习英语文化背景,学生可以更深刻地认识英语,掌握英语语言的应用技巧,为英语阅读提供良好基础。比如要想表达“他是我的一个朋友”这句话,就会采用“He is my friend of mine.”,而不用“He is my a friend.”。通过真确的表达,既可以展现出他和我的朋友们之间的关系,又符合西方人的语言逻辑思维和应用方法,让学生更好地认识汉语和英语之间的差异,掌握相应的学习技巧。
  1.2提高学生英语交流能力。
  英语作为重要的语言交流工具,它需要学生的应用和交流,这样才能够更好地提升学生的英语水平。但是不同的国家有着不同的风俗习惯,在语言习惯和应用中就会存在较多的差异,因此,需要学生进行相应文化知识的学习,了解语言应用方法和应用环境,从而提高自身的英语交流能力。比如在西方文化中,人们比较重视自身的隐私,因此在与西方人交谈时,应该尽量避免问人年龄、收入、住房以及婚姻状况等,在打招呼时,也不要问他们已经知道的事情,同时不询问对方是否吃过饭的问题。如果别人夸奖你“You are so beautiful!”,你应该大方地表示感谢“Thank you.”。这样的回答符合西方人的礼貌习惯。由此可见,语言和自身的文化有着非常紧密的联系,如果不了解英语文化背景知识,在交流和学习的过程中就会出现比较多的问题,同时也会影响到学生对英语的认识,不利于他们更好地学习英语知识,不利于提高他们的英语语言文化素养。
  1.3提高英语课堂的教学质量。
  教师在进行英语教学时需要制订科学的教学方案,这样可以更好地提升学生的英语学习水平,提高学生的英语学习能力。在传统的英语教学模式中,教师过于重视学生英语语法、词汇的讲解,忽视英语文化知识教学的重要性。语言作为文化表现的形式,它承载着自身所独有的语言文化知识,如果语言学习者对该语言的文化背景不够了解,则对他们自身语言水平的提升有较多的不利影响。文化知识的导入,对学生人文素养的培养有着非常重要的作用,它可以让学生更好地认识英语、学习英语,在真实的语言环境下应用英语,增强他们的语言表达能力和不同环境下的语言使用能力,最终实现英语教学的目标,提高英语课堂的教学质量。
  2.英语教学中文化背景知识的导入
  2.1立足课本,深挖背景知识。
  教师在进行英语教学时,需要立足课本,让学生通过课本了解更多的西方文化知识,提高他们对英语的认识,找到学习英语的技巧,提高他们学习英语的兴趣爱好。比如在学习“friendship”这一课时,教师可以针对友谊这一话题进行教学,从不同的角度了解英语文化,如在中国人眼中,友谊就是“关心”、“帮助”等,而在西方人眼中,友谊为“救人于危难”、“倾听您的心声”等。而且西方人在表达上更加重视实际,我们中国人则比较重视心与心之间的沟通。教师通过这样的讲解,可以让学生更好地认识中西方文化之间的差异,认识到英语文化背景,提高英语应用能力。
  2.2立足网络,开阔学生视野。
  英语知识的学习不仅需要课堂的讲解,还需要学生课下的学习。在当前信息技术发达的环境下,学生可以充分利用网络资源认识和学习英语文化知识背景,提高自身的英语文化素养,开阔自身的视野,为今后的英语学习奠定良好的基础。比如学生可以在网络上下载一些英文歌曲,搜集近一段时间的英文报纸,了解西方国家的新闻,同时还可以阅读相关的书籍,了解西方文化,从而实现英语文化知识背景导入的教学目标。
  结语
  教师在英语教学中需要积极引入文化背景知识,这样可以丰富学生的文化、开阔学生的视野,更好地满足学生的英语学习需求。
  参考文献:
  [1]张宁.浅论高校英语教学中文化背景知识的渗透[J].东京文学,2011(03).
  [2]李亚红,刘静.高校英语教学中文化背景知识的导入与实现途径[J].商业文化,2010(05).
  [3]陈淑平.英语教学中导入文化背景知识的必要性[J].中国教育技术装备,2010(18).
其他文献
新课程下,教师不仅要重视知识的传授,更重要的是要激发和培养学生的兴趣,这就要求教师在教学内容和方法上都要以培养学生的思维方式、思维品质为出发点,以便真正达到培养学生
目的:分析对胃肠手术患者术后实施舒适护理的效果,探讨其胃肠功能恢复情况,以及在护理满意度评价方面的影响.方法:收集本院2015年3月-2018年3月间收治的胃肠手术患者资料,选
目的:探讨腹腔镜患者自行做腹腔镜操的多模式培训方法。方法:对我科2013年4月-2013年8月收治的20名腹腔镜手术患者采取视听培训、图文宣教、强化实践结合、督促指导的多模式培训
随着时代的发展和新课标的出台,初中教育对数学教学提出了新的要求。实践证明,数学游戏作为兼具知识性、娱乐性、趣味性的活动,在初中数学教学中具有不可忽视的作用,如激发学
期刊
我们最常见的结婚片断就是,当主婚人问及双方,“你是否愿意娶她(嫁他),是否愿意无论是顺境或逆境,富裕或贫穷,健康或疾病,快乐或忧愁,都将毫无保留地爱他,对他忠诚直到永远? ”这时双方往往会回答,“我愿意”。  这是一句承诺,也是一句誓言,可在我看来,这何尝不是一个美好的约定呢。约定两人此生永远在一起,约定无论遇到什么事情,我始终会牵着你的手,一起走过岁月的河流,直至生命终结的那一天。  在与对方牵
调查时间:2010年10月9日至2011年5月6日rn调查范围:陕西省和重庆市毗邻的4所农村初中rn调查方式:问卷调查、座谈、个别交流、跟踪观察rn调查的主要结论:当下青少年思想道德现状的
乡村文化阶层在华南农村地区占有重要地位,其社会教化功能体现为传承地方知识的功能、维护社会规范的功能和乡土情感教育的功能。在当代视野下,乡村文化阶层的社会教化功能有
近年来,我国实施国库集中支付改革,改革收到了一定成效.通过对我国目前国库支付问题进行的深层次剖析可以看出,对于国库集中支付认识还有待加强,必须促进深化国库支付机制改
期刊