论文部分内容阅读
2011年10月30日,第九届中国国际农产品交易会在成都世纪城新会展中心开幕,主题是“转变发展方式,推进现代农业”。来自全国31个省、市、自治区、新疆生产建设兵团、台湾地区等33个展团和美国、瑞士等国家的2000余家农业企业参展,近万家专业采购商到会进行贸易洽谈,已签约农业投资项目70个,协议资金311.71亿元。这是目前国内规格最高、规模最大的一次在西部地区举办的农业盛会。
On October 30, 2011, the 9th China International Agricultural Products Fair opened in Chengdu Century City New Convention and Exhibition Center with the theme of “transforming development mode and promoting modern agriculture”. Thirty-three pavilions from 31 provinces, municipalities and autonomous regions in China, Xinjiang Production and Construction Corps, Taiwan region and more than 2,000 agricultural enterprises from the United States and Switzerland participated in the exhibition. Nearly 10,000 professional buyers will hold trade talks and sign contracts 70 agricultural investment projects with an agreement capital of 31.171 billion yuan. This is the largest and largest domestic agricultural event to be held in the western region at present.