【摘 要】
:
随着全球经济一体化的发展,国与国之间的贸易往来异常流行,在国际交往中必然用到一门通用的语言,那就是英语。不同于其他文学材料方面的翻译,商务英语翻译更加讲求精准、对等
论文部分内容阅读
随着全球经济一体化的发展,国与国之间的贸易往来异常流行,在国际交往中必然用到一门通用的语言,那就是英语。不同于其他文学材料方面的翻译,商务英语翻译更加讲求精准、对等,这样才能确保商务活动的顺利进行,买卖双方才能达成共识,然而由于汉英文化的差异,经常会引发商务英语翻译中一些文化关联信息的丢失,造成对方不理解语言的意思,甚至影响了商务贸易往来的正常进行。所以,做好商务英语的翻译工作尤为重要。本文针对这一问题展开讨论,分析了商务英语的翻译技巧。
其他文献
政治制度本身并没有明确的好与坏之分。评价政治制度的主要标准不是设计和理念,而是其与发展水平和文化传统结合以后所体现出来的治理效率,即是否实现了良治的目标。以经济发
企业资源计划(ERP)是当今企业界的一大热点,它在西方企业的实施取得了令人瞩目的成绩,但在我国的应用效果却不能令人满意。而新兴的电子商务又对ERP的成功实施提出了更为迫切的
产业展会是在会展业的发展过程中不断探索和总结而提出来的,是会展业更好地服务于国民经济和社会发展全局的路径之一。产业展会链动供给和需求、携手生产与市场,不仅让会展的价值功能得到提升,而且使产业结构、地方经济的转型升级得到推动。如何高效精准度量主题产业是否适宜举办展会活动?适宜举办哪些形式的展会活动能使展会效益最佳?因此探究展会活动与主题产业之间的互动具有重要的理论和实践意义。首先,文章探究了产业展会
江泽民同志在第四次世界妇女大会上向全世界庄严宣告:“我们十分重视妇女的发展与进步,把男女平等作为促进我国社会发展的一项基本国策。”这一历史承诺,不仅符合世界潮流,而且已
如果执行机构据以执行的根据不具备明确、具体的要求,会导致执行活动无法进行。执行依据不明救济机制既要研究法院的处理机制问题,也要兼顾当事人的权利救济问题。对人民法院
有关行政法律行为的理论是行政法学理论体系的重要组成 部分,行政法学理论各个组成部分的研究,都是围绕着行政法 律行为而展开的。因此,对行政法律行为分类所
<正>如何优化银行营业网点布局加快转型,充分发挥网点营销优势,已经成为银行面对竞争要求、谋求自身发展、应对未来挑战亟待解决的问题。中国工商银行苏州分行从2006年11月起
目前,随着国家经济的快速发展,我国水库移民的发展进程也不断向前推移,在此新发展时代下,水库移民的管理在发展过程当中具有重要的作用。本文以新形势发展为研究背景,对水库
喷爆制浆技术在国内外得到深入的研究和发展并得到广泛的应用,随着该技术的不断革新,连续蒸汽喷爆设备将成为研究该技术的主要课题之一。加料器是连续喷爆的关键设备,本文通过结
国有企业的绩效评价和激励机制问题,是我国深化经济体制改革、完善国有企业管理、提高国有企业乃至整个社会资源配置效率、发展和壮大社会主义经济中的两个重要课题。目前财政