陈旧的词汇不忌重用

来源 :当代人 | 被引量 : 0次 | 上传用户:llaaxzl123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  刘向东,当代诗人,一级作家,河北文学馆馆长、中国诗歌学会副会长。出版有诗文集《母亲的灯》《落叶飞鸟》《白纸黑字》《诗与思》《沉默集》以及英文版《刘向东短诗选》和塞尔维亚文版《刘向东的诗》等多部。作品入选《中华人民共和国50年文学精华·诗歌卷》《新诗百年百首》等两百多个选本,被翻译成英、法、德、日、波兰、捷克等多国文字。
  一个人每夜每夜轻轻地唤你的名字还不够,还要写你的名字,画你的名字,刻你的名字,就连睡梦中所梦见的也还是你的名字。
  提起台湾诗人纪弦的诗作,人们首先想到的是《你的名字》:
  用了世界上最轻最轻的声音,/ 轻轻地唤你的名字每夜每夜。
  写你的名字。/ 画你的名字。/ 而梦见的是你的发光的名字。
  如日,如星,你的名字。/ 如灯,如钻石,你的名字。/ 如缤纷的火花,如闪电,你的名字。/ 如原始森林的燃烧,你的名字。
  刻你的名字!/ 刻你的名字在树上。/ 刻你的名字在不凋的生命树上。/ 当这植物长成了参天的古木时,/ 啊啊,多好,多好,/ 你的名字也大起来。
  大起来了,你的名字。/ 亮起来了,你的名字。/ 于是,轻轻轻轻轻轻轻地呼唤你的名字。
  有的诗词汇不新,甚至“陈旧”,但仍给人以新的感觉,这首诗就属于后者。
  纪弦曾说:“陈旧的词汇不忌重用,只要用的手段不陈旧。”倘若以此来对照《你的名字》,就可以发现,在这首诗中几乎找不出一个新的词汇。“轻”字在诗中出现了十一次,“你的名字”在十八行诗中出现了十五次,可以说“轻”字与“你的名字”在诗中使用的频率最高。因为用的手段不陈旧,所以仍给人以新鲜感。
  何以见得“用的手段不陈旧”?采用“复沓”这一修辞手法,几乎每行诗均出现“你的名字”,是为了一再表现强烈的感情。整首诗五节,只有第一节与最后一节出现“轻”字,这就形成首尾照应的特点。俗话说,变化是生活的香料。诗中三处出现“轻”字,即“最轻最轻的”“轻轻地”与“轻轻轻轻轻轻轻地”,意思相近而有变化,“轻轻轻轻轻轻轻地”是迭字“轻轻地”的延伸与发展,又是“最轻最轻的”具体化形象化。
  《你的名字》也是感人的,之所以感人,是因为诗人带着沉湎入迷的感情去写,也的确写出了循环不绝之情。试想,一个人每夜每夜轻轻地唤你的名字还不够,还要写你的名字,画你的名字,刻你的名字,就连睡梦中所梦见的也还是你的名字,这里连用了五个动词:“唤”“写”“画”“梦”“刻”,由浅入深地有层次地表达了诗人所要表达的绵绵之意,殷殷之情。
  将“唤你的名字”作为引子与收束,由实至虚,由醒入梦,浓墨重彩地描绘诗人的梦境,诗人先后用了七个比喻和三个排句来表达自己一泻千里的感情。“你的名字”本是抽象的,将如日、如星、如灯、如钻石、如闪电、如繽纷的火花、如原始森林的燃烧这七个比喻与“你的名字”叠印,“你的名字”也就幻化成具体的形象了。
  思想藏于诗中,如营养价值之藏于果实中。诗自有它特殊的表达思想的方式。倘若说这首诗“写得是那样明朗,又是那样朦胧”,我想这“朦胧”就是指这首诗的思想性如何认定。有的诗评家认为此诗是首爱情诗,并说:“不着一爱字而痴爱之情毕露。不具体写出‘你’的性别、身份、外貌、内心,留余地给读者,让读者随意代入自己的恋慕者,这正是作家手段高明处。”我们姑且这样认之。
  除此而外,我们往另一层面想,这里的“你”字是否可以认同是“故国”或别的代名词呢?倘若我们结合诗人的另一首诗《一片槐树叶》来读,或许对此看得更分明:“故国哟,啊啊,要到何年何月何日/才能让我再回到你的怀抱里/去享受一个世界上最愉快的/飘着淡淡的槐花香的季节?……”这些诗行与《你的名字》中的诗句在感情上也合拍,可与《你的名字》这首诗相互印证。
  除了《你的名字》,我还喜欢纪弦的《在地球上散步》和《火葬》。
  在地球上散步,/ 独自踽踽地,/ 我扬起了我的黑手杖,/ 并把它沉重地点在 / 坚而冷了的地壳上,/ 让那边栖息着的人们 /可以听见一声微响,/ 因而感知了我的存在
   ——《在地球上散步》
  
  全诗不到七十个字,却将诗人的孤独感以及对人与人之间关系的思考包蕴其中,显得意味深长。
  一般说来,散步是一件轻松、让人心情愉悦的事情,而在诗人笔下,由于散步的支点不同,让原本轻松的事情显得有些沉重。纵观全诗,一开篇,诗人选择了“地球”这样一个如此广阔的空间散步,却是独自一人。这般鲜明的对照,多少显得有些戏谑,却将人与人之间关系的冷漠、僵硬,活生生地表现了出来。“独自踽踽”“黑手杖”“沉重”“坚而冷”等词,都是诗人孤独迷茫心绪的写照。读到这里,读者脑海中会浮现出这样一幅画面:一个人(或者许多人,甚至整个人类)拄着“黑手杖”,在“坚而冷了的地壳上”“独自踽踽”,互不搭理……通过这般描绘,人际关系的分化、人存在的疏离感与孤独感便跃然纸上。
  诗人当然厌恨于这般孤独,故而才用“黑手杖” “沉重地点在” “坚而冷了的地壳上”。诗人相信,“那边栖息着的人们”,能够“听见微响”,能够感知到“我的存在”。其中表现出来的是:诗人希望叩开人与人交往的那扇门,要打破人与人之间关系的坚冰。读着这首诗,让人想起诗人奥克塔维奥·帕斯的《在这里》:“我在这条街上的脚步声/回荡在/另一条街上/在那里/我听见我的脚步声/在这条街上回响/在这里/只有雾才是真实的。”同样是孤独的意绪,与帕斯停留于孤寂相比,纪弦这首诗中所表达的对人与人之间相互融洽关系的向往,无疑更具动人心弦的情感感染力。
  如一张写满了的信笺,/ 躺在一只牛皮纸的信封里,/ 人们把他钉入一具薄皮棺材;
  复如一封信的投入邮筒,/ 人们把他塞进火葬场的炉门。
  ……总之,像一封信,/ 贴了邮票,盖了邮戳,/ 寄到很远的国度去了。
   ——《火葬》
  
  《火葬》一诗,以奇异的构思,戏谑地表达了对死亡的感悟。该诗由一系列相关联的比喻组合而成:将死者喻为“一张写满了的信笺”,将棺材喻为“一只牛皮纸的信封”,将火化炉喻为“邮筒”,将火化过程喻为将“信”“寄”往天国的过程。
  死亡,本是充满恐怖与哀伤的,纪弦却用戏谑的语言写出了人死后的景况。正是经由诗人以超逸的想象、奇特的比喻、戏谑的语言进行的诗化处理,人之死亡的悲剧性被解构了,哀伤感被淡化了。诗人笔下的死亡,不过是一封信被寄往“很远的国度”而已,从中,我们可以领会一种乐观、豪迈、睿智的人生观。正因死亡是每个人都无法逃避的,因而在诗人看来,与其悲悲戚戚,不如以戏谑的情怀,将其化作云淡风轻的诗境更为有益。
  从中,我们还可意识到:人生既是一封信,当然就应努力将这封信“写满”,写充实,写精彩,以便最终能够被无所遗憾地投递。又正因其完满而精彩,这信才会更受那个“很远的国度”的欢迎。显然,诗中的这样一些内在意蕴,能够引发读者的这样一些联想,不仅可以使人超越死亡,亦会激励人们更积极地面对人生。
  编辑:耿凤
其他文献
阳光下  农家姑娘秋风中伫立  樱桃香唇上的石榴汁兒闪着光亮  心中有多少颗石榴籽  姑娘就有多少心事  秋风瑟瑟  弯月似刀  切开的石榴  总有泪水溢出
每年公考报考,总会呈现冰火两重天之势,有的职位几千人争夺,有的职位门口罗雀,还出现因报考人数少,河南最牛考生18分进面试的新闻。其实冷热无定论,最关键的还是根据自己的竞争力、职业诉求选择匹配度最高的岗位。    热门地区关键词    一、二线——经济发达、基础设施建设完善、人文环境优质的地区和城市从来都是公务员报考的热门所在,这些地方的公考也以竞争激烈、难度大、要求高著称。  201 O年下半年,
虽然收入在增长,但为什么我们总是觉得不安全?在韩国,人们对于财富的传统观念与安排与中国有着很多类似之处,该国最著名的财富管理师高得诚在他的畅销书《30年后,你拿什么养活自己2》中告诉我们——财务上要想获得自由首先得摆脱债务,债务是影响你生活质量的最大杀手,必须克制自己欠债也要消费的欲望。    【当事人】  崔小天,在一家大型私企任职,30多岁。生长于一个经济不太宽裕的家庭,年薪虽不算少,但是三分
“让人民生活得更加幸福、更有尊严,让社会更加公正、更加和谐”,总理的话不仅赢得了2000多位人大代表雷鸣般的掌声,更赢得了亿万人民心灵的共鸣。  要让人民生活得幸福,就必须让大家有业就,有钱挣,无后忧。在今年的两会上,代表委员对这三大热题关注有加,纷纷建言献策。    就业    关键词:转变方式 /就业合同/岗位“匹配”    就业,不仅意味着自我生存,更是实现理想、体现价值、谋求发展的途径,是
重要的是第一步    公司需要一名部门经理,为了竞争这个职位,许多有志者参与角逐,最终剩下两名候选者:甲和乙。  这次决定性的考试安排在总裁家里,一些“考官”也来了,但气氛完全不像考试,而像是参加一次丰盛的晚宴。甲和乙有点奇怪,盼望尽快用完饭,好看到考题。中途电话铃响,总裁走进里屋接听。回来后,脸色有点沉重。大家惊问何事,总裁说:“上海分公司那边出了乱子,好好的一车皮货,运到客户手里,竟然成了破烂
“拒绝舞弊,诚信参考”,2011年4月7日,由湖南省人力资源和社会保障厅主办、长沙市人力资源和社会保障局承办的“诚信考试宣传教育年”活动在长沙正式启动。国家人力资源和社会保障部人事考试中心主任范勇,中共湖南省委组织部副部长、省人力资源和社会保障厅厅长彭崇谷,省公安厅副厅长胡旭曦,省经信委副主任钟志慧,省工商局副局长寇勇等领导出席了启动仪式。  湖南在全国率先启动“诚信考试宣传教育活动”,旨在从源头
“房奴”自2006年产生以来,带着近乎赤裸的残忍真真切切地演绎在大都市的舞台,同时也聚焦成为现今职场人士的热点话题之一。2009年的一部《蜗居》,给多少都市职场一族带来了心灵上的共鸣与震撼。而“房贷”带来的不仅是生活压力,甚至是职业生涯中可怕的梦魇。    三个房奴的故事    质检员李先生:割舍专业,职业中的被选择者    质检员李先生就职于一家制造型企业,刚毕业不久就贷款买了房。2008年一场
2009之后的2010年显得尤为与众不同,后危机时代让一切都充满了变数,也充满了希望。对于刚刚落幕的2009,对于新鲜到来的2010,每个职场人都在心里写下了自己的感悟与期盼。  《职业》杂志与搜狐职场联合推出的“我的‘2009’和‘2010’职场生活调查”显示,45%的网友部分实现了自己2009年的目标,36%的人最希望今年在薪酬方面有所突破,有超过五成的人认为2010年的职场将会摆脱金融危机的
韩世辉,技术支持工程师  “这个行业有两个主题词,一个词是学习,另一个词是挑战”    2008年,夏,吉林省通榆县,一个在火车站名里找不到的地方。  风场上,一道技术难题的出现,让韩世辉和他的同事们内心里正承受着又一次磨砺。  这个型号的风车叶片一片就有十多吨重、三十多米长,要把这些大家伙吊上数十米高的风车顶,需要动用两辆大型吊车。先不说费用至少需要50万到70万元,就说场地面积以及沙土环境,根
当诸多医药职场小说火爆出版之时,讴歌却“只闻其书,不见其人”:当大众把“医学人文作家”的桂冠授予她时,她却希望别人对她直呼其名,一如她当年写医事时的气质一样,本真、质朴;当大家都对她细腻的情感和笔触赞赏时,她却直言:不忧不惧,才是成功。     道听途说偶然一瞥:  “协和精神”改变命运    如果一个人对某个领域无比痴迷和热爱,那么他必定会在这条路上点亮属于自己的光芒。这句话用在讴歌身上太适合不