【摘 要】
:
本文分析了英汉互译中历史文化、地域环境、生活方式、风俗习惯和宗教信仰等方面的差异,并探讨研究了应对英汉互译中文化差异的方法。
This article analyzes the differenc
论文部分内容阅读
本文分析了英汉互译中历史文化、地域环境、生活方式、风俗习惯和宗教信仰等方面的差异,并探讨研究了应对英汉互译中文化差异的方法。
This article analyzes the differences between the history and culture, the regional environment, the life style, the customs and religious beliefs in the translation between English and Chinese, and explores the ways to deal with the cultural differences between English and Chinese.
其他文献
新课程改革的教学理念对课堂教学提出了更高的要求,这就要求教师必须着力于提高课堂教学的实效性。教师可通过课前深入了解学生,根据学生的特点因材施教,深入钻研教材;通过课
中央国家机关工委于2015年3月开展中央国家机关基层服务型党组织建设品牌选树活动,中国注册会计师协会党委申报的“‘四位一体’服务行业发展”获评“十大服务品牌”。中央国
2009年全国石化行业能源消耗主要集中在化学原料及化学制品制造业,石油加工、炼焦及核燃料加工业.其中,化学原料及化学制品制造业能源消耗量达28641万吨标煤,石油加工、炼焦
近年来,我科收治手部屈风瘢痕挛缩患者20例,经手术治疗效果良好,分析如下。rn
为进一步加强矿山储量动态监督管理工作,规范和统一矿山储量动态管理要求,国土资源部组织制定了该《要求》。《要求》共10个部分,即总则,矿山地质测量,资源储量分类,资源储量
小儿佝偻病为我国北方的常见病。1997年 8月~ 1999年10月 ,我们对济南市区 10个居委会 6个月~ 7岁的 5 2 6例儿童进行佝偻病普查。现报告如下。一般资料 :共普查了 10个居委会
在语文课堂教学中,应该引导学生在哪些地方质疑又如何质疑呢?应该如何质疑呢?我认为可以就文章的标题、关键词、文中某些看似矛盾的地方、行文空白处等地方质疑。同时在质疑
技术与安全是壳牌作为国际石油公司制胜的根本法宝,而领先的技术更是壳牌与中国石油公司合作的一大优势。墨西哥湾石油钻井平台爆炸与海底漏油事件,引发了美国有史以来最严
在自然界,大多数禾谷类作物,如玉米、水稻、高梁、粟、黍子等,都存在糯性类型。但是由于普通小麦是异源六倍体作物,在它的染色体7AS、4AS和7DS上各有一个基因,即Wx-A_1、Wx-B_1和Wx-D_1控制W_x蛋白(淀粉粒束缚
我院收治脑梗死患者 5 8例 ,现将临床观察体会报告如下。临床资料 :本组 5 8例中 ,男 30例 ,女 2 8例 ;年龄 46~82岁 ,平均为 6 7.8岁。其中大面积脑梗死 2 2例 ,多发性脑梗死