论文部分内容阅读
密切党群关系是控制化解社会矛盾、巩固执政之基的关键因素。改革开放20多年来,党的路线、方针、政策基本上都是符合人民群众利益的,但政策执行中的变异及干群关系的恶化败坏了党群关系。必须把代表、维护群众利益作为评判党的工作的最高标准;加快干部人事制度改革,整顿吏治,密切干群关系;切实解决人民群众并不富裕的生活水平与沉重负担之间的矛盾;围绕实际问题抓党风建设,逐一突破。
Closer relations between the party and the masses are the key factors controlling and resolving social conflicts and consolidating the foundation of governing. Since the reform and opening up for more than 20 years, the party’s line, principles and policies have basically met the interests of the people. However, the variation in policy implementation and the deterioration of the relationship between the party and the masses have corrupted the relations between the party and the masses. We must take delegates and safeguarding the interest of the masses as the highest standard for judging the work of the Party. We must speed up the reform of the cadre and personnel system, rectify the official administration and close the relationship between cadres and the masses. We must earnestly solve the contradiction between the fact that the masses of the people are not rich and the heavy burdens. Problems grasping the party style construction, one by one breakthrough.