论文部分内容阅读
我出生于江南水乡。这是一方美丽而又神奇的土地,石蕴玉而山辉,水怀珠而川媚。江南水乡的山光水色、灵秀之气滋润着我的心田;那如诗如画的风景,那特有的山水纯情,那悦耳动听的蛙鼓鸟鸣,无不撩动我儿时的遐想与梦境……我自幼深受舅父(画家)朱月湖、朱白亭的影响,耳濡目染迷上了书画艺术。舅父是饱学之士,见我性喜涂鸦,勤于思考,便悉心指教。从此,我放学后,都要到舅父家学画,春去秋来十余载,为我后来的绘画创作,奠定了坚厚的基石……随着学识与年岁俱增,我在探索书画艺术过程中豁然大悟:
I was born in Jiangnan Water Village. This is a beautiful and magical land of one side, Shi Yun Yu and Shan Hui, water Pearl and Chuan Mei. Jiangnan water mountain water color, the spirit of nourishing my heart; that picturesque landscape, that unique landscape innocence, that sweet and pleasant frogs birds, all of my childhood flirtatious reverie and dream ... ... Since childhood, my uncle (painter) Zhu Yuehu, Zhu Baiting influence, monasteries fascinated by the art of calligraphy and painting. My uncle is a learned person, see me gratifying graffiti, diligent in thinking, they carefully advise. Since then, after I get out of school, I have to go to my uncle’s home to study painting. In the autumn of spring and autumn, it has lasted for over ten years and lays a solid foundation for my later paintings. As knowledge and age grow, I am exploring paintings and calligraphy Suddenly realized in the art process: