论文部分内容阅读
2014年7月8-9日,第三次全国人民法庭工作会议在济南召开。中共中央政治局委员、中央政法委书记孟建柱出席会议并讲话。孟建柱强调,要深入学习贯彻党的十八届三中全会和习近平总书记系列重要讲话精神,以深化司法体制改革为契机,不断加强和改进人民法庭工作,进一步发挥人民法庭便民的独特优势,当好司法为民排头兵,为维护社会公平正义、促进社会和谐稳定作出积极贡献。
July 8-9, 2014 The Third National People’s Tribunal Working Meeting Held in Jinan. Meng Jianzhu, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and secretary of the Central Political and Legal Committee, attended the meeting and made a speech. Meng Jianzhu emphasized that we should thoroughly study and implement the spirit of the important speeches made by the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee and General Secretary Xi Jinping, and deepen the reform of the judicial system as an opportunity to continuously strengthen and improve the work of people’s courts and give full play to the unique advantages of people’s courts and conveniences. Good judiciary is the vanguard of the people and make positive contributions to maintaining social fairness and justice and promoting social harmony and stability.