论文部分内容阅读
2007年的市场已经过去,这一年的指数大幅向上,给各位投资者较好的回报,也印证了牛市的延续。尽管如此,2007年底的调整,还是让人感到有点触目惊心。有些声音已经认为:熊来了!熊真的要来了么?展望2008年,我们认为牛市还将延续。
The market in 2007 is over. The index has risen sharply this year, giving investors a better return and confirming the continuation of the bull market. In spite of this, the adjustment at the end of 2007 still makes people feel a little shocking. Some voices already think: Bear is coming! Is the bear really coming? Looking ahead to 2008, we think the bull market will continue.