论文部分内容阅读
清代江南地区出版业繁盛,其最具特色的是大量法律书籍的出版与流通。苏州、杭州等地是法律书籍出版业的中心,出版坊刻本律例全书的版本就在百种以上。商业出版的法律书籍内容更新及时,不但包括清廷颁布的律例,还囊括了诸家注释、则例和成案。江南的地方官员、幕友与书商广泛地参与法律书籍的编辑和出版。商业出版的法律典籍在清代逐步取代了官刻本,成为官员和幕友在法律审判中的主要参考书,因而对清代法律实践产生了一定影响,并且促进了法律信息的流通。
The publishing industry in Jiangnan in the Qing Dynasty prospered. Its most distinctive feature was the publication and circulation of a large number of law books. Suzhou, Hangzhou and other places are the legal books publishing industry center, Publishing House carved version of the law case book in more than 100 species. The content of the law books published in commerce was updated in a timely manner, which included not only the laws enacted by the Qing court but also various comments, cases and cases. Local officials, curtain friends and booksellers in Jiangnan are widely involved in editing and publishing law books. The commercial law books published in the Qing Dynasty gradually replaced the official scriptures and became the main reference books for officials and actresses in legal trials, thus affecting the legal practice in the Qing Dynasty and promoting the circulation of legal information.