【摘 要】
：
现在随着通讯和信息技术的发展,传统的纸质查词工具出现了电子版本,同时各种网站也为我们确定词的译法提供了便利。但是怎样在如此多的方式中找到最快最准确的方式,很多非专
论文部分内容阅读
现在随着通讯和信息技术的发展,传统的纸质查词工具出现了电子版本,同时各种网站也为我们确定词的译法提供了便利。但是怎样在如此多的方式中找到最快最准确的方式,很多非专业翻译人士甚至科班出身的翻译人才都不是很清楚,本文将介绍几种现代化的查词手段,让翻译能够既快又准。
Now with the development of communication and information technology, the electronic version of the traditional paper-based search tool has appeared. Meanwhile, various websites have also facilitated us to determine the translation of words. However, how to find the quickest and most accurate way in so many ways is not clear to many non-professional translators or even to translation bachelor degree candidates. This article will introduce several modern means of searching words so that translation can be fast and accurate .
其他文献
目的 了解老年男性血脂分布的规律及与体质指数(BMI)的关系,从血脂紊乱的角度探讨老年男性的体质量控制问题.方法 对4784例老年男性体检者进行调查并测定血脂水平,按年龄分为
Sato等[1]和Teixeira Clerc等[2]先后发现大麻素受体1(CB1R)在慢性肝病发展过程中起着独特作用.为深入研究CB1R在慢性乙型肝炎(CHB)肝纤维化发生、发展过程中的作用,我们用免
过敏性紫癜(HSP)是临床常见的血管变态反应性疾病,主要的诊断标准是有明显的紫癜疹,可伴以下1个或多个次要指征:弥漫性腹痛,皮肤等组织活检显示以IgA为主的沉积物,任何关节出
背景:肢体缺血再灌注损伤的研究起步相对较晚,且主要集中在对肢体骨骼肌、神经等软组织的研究,对肢体缺血再灌注后关节软骨的损伤目前国内外却较少报道.目的:观察肿瘤坏死因
目的 观察吻合方法、抗凝治疗对犬下腔静脉吻合口血栓形成的影响,探讨血管吻合术后血栓形成的相关危险因素.方法 成年健康杂种犬30条,随机分6组,即空白对照组、假手术组、连
目的 探讨老年良性前列腺增生(BPH)患者膀胱逼尿肌厚度与膀胱出口梗阻的相关性.方法 106例BPH患者行尿动力学检查,以尿动力学检查结果作为膀胱出口梗阻的诊断依据,梗阻标准:A
目的 评价经超声测量的心外膜脂肪组织厚度(EAT)和冠状动脉病变的相关性.方法 147例接受冠状动脉造影患者,根据造影结果分为冠心病组101例,非冠心病组46例;超声测量EAT,对各
目的 探讨64层螺旋CT在肝脏动脉、门静脉和肝静脉血管成像中的最佳触发阈值及延迟时间.方法 将120例未患影响肝脏血流动力学改变的患者按触发阈值100 HU、120 HU、140 HU、16
目的 提高肾上皮样血管平滑肌脂肪瘤(EAML)的诊治水平.方法 肾EAML患者5例.男3例,女2例.平均年龄46(26～64)岁.患侧腰部胀痛3例,体检偶然发现2例.肿瘤直径2.9～10.1 cm.B超和CT检
目的 回颐性分析多节段脊髓型颈椎病前路选择性椎体次全切除分节段减压植骨融合术的疗效,并评估其相关影响因素.方法 25例多节段(≥3个节段)脊髓型颈椎病患者,均接受前路选择