二十世纪初,中国学生留学日本在一定程度上充实和丰富了中国一代知识分子的阅历,开阔了他们的视野,提高了他们的素质,对晚清的社会变革起了促进作用,同时亦促进了教育的发展,其中尤以对师范教育、女子教育、以及新式教科书和教育理论著作的引进等方而的作用较为明显。笔者试图对此进行一些探讨。 At the beginning of the twentieth century, Chinese students studying in Japan to a certain extent, fulfilled and enriched the experience of the Chinese first generation intellectuals, broadened their horizons, improved their qualifications and played a catalytic role in social changes in the late Qing dynasty. At the same time, they also promoted The development of education, especially the normal education, women’s education, as well as the introduction of new textbooks and educational theory works more obvious role. I tried to discuss some of this.