论文部分内容阅读
澳门位于珠江口西岸,北邻珠海市,由澳门半岛和氹仔、路环两小岛组成。面积15.51平方公里,据澳门政府公布最新统计资料,1985年底人口为40.85万人。澳门原来是一个闻名的赌城,几乎没有现代工业。近二十多年来,特别是七十年代以后,由于工业迅速发展,带动全澳经济起飞。七十年代经济增长率平均高达16.7%,比香港还高6.3%,为世界各地之冠。
Located on the west bank of Pearl River Estuary and in the north of Zhuhai City, Macau consists of two islands, the Macao Peninsula and Taipa, and the Ring Road. An area of 15.51 square kilometers, according to the latest government statistics released by the Macao government, by the end of 1985 a population of 408,500. Macau was originally a well-known casino with almost no modern industry. In the past 20 years or more, especially after the 1970s, the rapid industrial development has led to the economic take-off in Australia. In the 1970s, the average economic growth rate was as high as 16.7%, 6.3% higher than in Hong Kong, ranking the highest in the world.