论文部分内容阅读
20世纪美国先锋派作家格特鲁德·斯泰因与美国作曲家弗吉尔·汤姆森有着近二十多年的交往,期间他们合作完成了多部作晶。斯泰因的革新性“文学语法”与汤姆森的音乐“语法”之间存在着一个共同的旨趣——大量使用重复修辞手法。本文并不是简单地将音乐语法同化为文学语法,而是在二者之间收集联系点并建立参照,从而为我们更丰富地理解文学和音乐之间的“语法关联”,更多元、更多维地理解音乐语言,提供更广阔的空间。