论文部分内容阅读
江西民歌历史悠久，题材广泛，形式多样，承载了赣鄱地区厚重的历史文化内涵和劳作文明，是江西人民生活和情感的音乐化再现。如何把江西民歌推向世界，民歌的翻译显得尤为重要。
江西民歌英译的修辞、语言初探
【摘 要】
：
江西民歌历史悠久，题材广泛，形式多样，承载了赣鄱地区厚重的历史文化内涵和劳作文明，是江西人民生活和情感的音乐化再现。如何把江西民歌推向世界，民歌的翻译显得尤为重要。
【机 构】
：
江西农业大学南昌商学院
【出 处】
：
消费导刊
【发表日期】
：
2014年9期
【基金项目】
：
江西省高校人文社会科学研究青年基金项目“基于对等理论的江西民歌翻译研究”（YY1330）.
其他文献
企业社会责任是指企业在其商业运作里对其利害关系人应付的责任。企业是否承担社会责任不仅关系到其自身的生存和竞争力，还关系到社会的发展乃至人类的生存和延续。近年来，一些
沟通是项目管理中的重要一环，对项目管理的成功与否起着关键作用，本文主要从沟通的重要性、沟通中存在的问题以及如何避免沟通失灵展开论述，力争在管理中建立高效、快捷、有效的
民营经济是中国经济体制改革中的一个创新模式,它是改革开放中解放生产力和发展生产力的有生力量,其力量显现的关键在于它的崛起打破了意识形态若干壁垒,为解放社会生产力和
深入开展创先争优活动，是党中央赋予我们的一项重大政治责任。作为党联系职工群众的桥梁和纽带，各级工会组织应自觉将工会工作与创先争优活动融为一体，本文以河南油田为例，简要阐
最近有机会去浙江参观学习，看了宁波、椒江、温州的建设，特别是看了温州、台州等地农村集镇的各类市场。在黄岩看了路桥小商品市场，在乐清看了虹桥农贸市场、柳市低压电器市场、北白象电器、建材市场，在永嘉看了桥头钮扣市场。向省市有关部门了解了市场形成和发展变化的情况。时间不长，却很令人开窍，所见所闻，颇发人深思。浙江对市场的培育和组织，是走在全国前面的。
应用开发型人才是指将各种科学发明和工程设计进一步转化为物质形态的产品或工程,直接为社会谋取利益和创造价值的人才.
2003年,深圳所谓的豪宅扎堆,特区内豪宅最后的演出已拉开了帷幕,就在"豪宅大比豪"的羊年,中旅·国际公馆以"别人住在豪宅里,我住在公馆里"极具个性化、不可复制的文化居
安全生产是施工企业和施工项目在进行生产经营活动中的一项重要工作内容，安全管理的水平的差异直接关系到企业的社会信誉和经济效益的高低，甚至关系到国家和集体财产以及职工生
2004,深圳全面建设国际化城市的第一年。一个城市的国际化,离不开交通的国际化。交通运输业已成为深圳重要的基础产业,交通运输量、投资规模等主要生产指标的高低,对深圳GDP
高职院校专业教学团队建设有利于整合教学资源，推进教学改革，加强师资队伍建设，提高教学质量。构建专业教学团队评价体系，对进一步促进专业教学团队的建设意义重大。