论文部分内容阅读
》商务部发布了《机动车强制报废标准规定》,制定了新的报废标准对机动车实施强制报废,新规定将自今年5月1日起施行。其中,小、微型非营运载客汽车、大型非营运轿车取消使用年限限制,引发广泛关注。对比发现,新的机动车报废标准的出台,让私家车尤其是行驶公里数较短的家庭用车的使用年限会大幅延长。观察视角:对于“限”字当头的大城市来讲,此举表面上是对车主权益进行有力的保护,对资源的合理利用,避免浪费,更深一层
“The Ministry of Commerce promulgated the” Mandatory Scrapping Standard for Motor Vehicles “and formulated a new scrapping standard to impose a mandatory scrapping on motor vehicles. The new rules will come into force on May 1 this year. Among them, small and small non-operating passenger cars, large non-operating sedan to cancel the service life limit, aroused widespread concern. Contrast found that the new motor vehicle scrapped standards promulgated, so that private cars, especially driving a few kilometers shorter mileage of family cars will be substantially extended. From the perspective of observation: For the big cities with ”limited" words, the move is ostensibly to protect the rights and interests of vehicle owners and to protect the rights and interests of vehicle owners.