论文部分内容阅读
邓小平同志逝世的噩耗传来,大庆各界群众沉浸在巨大的悲痛之中。束束白花,低沉的哀乐,哽咽的话语,潸然而下的泪水,寄托着230万大庆人的哀思,人们用各种方式悼念这位为中国开创了改革开放、强国富民道路的世纪伟人,深切地缅怀他老人家的丰功伟绩,情不自禁地追忆起小平同志三次来大庆视察时的情景,表达为发现、开发、建设大庆油田指明前进方向的这位历史巨人的崇高敬意。小平同志对大庆的开发建设十分关心。早在1958年2月,他作为中共中央总书记,在听取石油工业的汇报后,制定出我国石油勘探战略重点东移的重大决策。战略东移不到19个月,就于1959年9月26日发现了大庆油田。可以说没有战略东移的决策,就不可能如此迅速地发现大庆油田。
The sad news about Comrade Deng Xiaoping’s death came as the masses in Daqing were immersed in tremendous grief. The people of all walks of life used various means to pay tribute to the great man of the century who opened the way for China to reform and opening up and to power the country and enriching the people. Remembering the great achievements of his elderly people and reluctantly reminiscing about the scene when Comrade Deng Xiaoping inspected Daqing three times and expressed his high respect for finding, developing and building the historic giant that indicates the direction of the advance of Daqing Oilfield. Comrade Xiaoping devoted great attention to the development and construction of Daqing. As early as February 1958, as general secretary of the CPC Central Committee, after listening to reports from the oil industry, he formulated major decisions on the key eastward shift of China’s oil exploration strategy. The strategy moved east less than 19 months, on September 26, 1959 discovered Daqing Oilfield. It can be said that without a strategic move eastward, it is impossible to find Daqing Oilfield so quickly.