穆旦诗歌反古典的本质后,依然与传统息息相关。这种古典意蕴的渗透和内在传承,使他接纳了传统文化中与现代观念相符合的部分,也能站在现代立场上对传统文化进行再阐释,他的诗歌充满典型的中国情感经验元素,富有宗教哲理意味,承继了传统诗歌的民族情结,深化了古典意象。本文试图揭示穆旦诗歌文本中所呈现的古典意蕴,并考察他是如何将古典与现代融于一炉也即其诗歌创作的传统与现代的关系。 After the anti-classical nature of Mu Dan’s poetry, it remains closely related to the tradition. The infiltration and inner inheritance of this classical connotation allow him to accept the part of traditional culture that conforms to the concept of modern times and to reinterpret the traditional culture from a modern standpoint. His poems are full of typical elements of Chinese emotional experience, Rich religious philosophy, inherited the traditional complex of national poetry, deepen the classical image. This article tries to reveal the classical connotation in Mu Dan’s poetry texts and examine how he combines the tradition and the modernity of classical poetry and modern poetry.