论文部分内容阅读
技术创新是指比原有的技术更能解决实际问题，更能创造新效益的技术。 高技术的创新和转化不但带来经济效益和社会效益，还可能创建新产业，带动相关学科和产业的发展。 打破传统思维的局限，努力寻找心血管学与其他学科在前沿上的交叉点，建立富有创意的研究构想，是我们新世纪里的生存和发展之道。 我们部分转载了《从泽维尔获化学奖说飞秒化学》，目的在向读者介绍我们基础研究中的一个已破土而出的芳邻——飞秒化学。预见新世纪里生命科学研究将受这一化学技术前沿的冲击和带动而前进。那时，我们探索中的许多病理生理环节、通路、中间产物……将有更高层次的认识，带来新的发现。
Technological innovation refers to more than the original technology to solve practical problems, more to create new benefits of technology. High-tech innovation and transformation not only bring economic benefits and social benefits, but also create new industries and promote the development of related disciplines and industries. Breaking the limitations of traditional thinking, trying hard to find the intersection of cardiovascular science and other disciplines on the frontier, and building creative research ideas are the ways of survival and development in our new century. In part, we reiterated “Chemistry Prize for Femtosecond Chemistry from Xavier,” aiming to introduce readers to one of our foundational neighbors, the Femtosecond Chemistry. It is forecasted that in the new century, life science research will be influenced and led by this chemical frontier. At that time, many of the pathophysiological links, pathways and intermediates we explored ... will have a higher level of awareness and new discoveries.