胡塞尼是美国籍阿富汗裔著名作家,其代表作有《追风筝的人》和《灿烂千阳》等,受到广大读者的认可和喜爱。在胡塞尼小说创作的过程中,其阿富汗身份赋予其了解阿富汗人内心世界的能力,在作品中表现出阿富汗人的特质,同时其美国人身份使得其能够熟练地运用英语去表达自己,并理解美国人倡导的意识形态。基于此,胡塞尼充分利用其双重文化身份进行小说创作,为读者带来了独具特色的小说作品。本文简要概述了胡塞尼双重文化身份的情况,并以其代表作为例对胡塞尼的双重文化身份进行解读,以期更好地理解胡塞尼的作品。 Husseini is a famous American-Afghan writer, whose representatives are “Kite Runner” and “Splendid Thousands of Sun.” It is recognized and loved by readers. In the process of writing Husseini’s novels, his Afghan identity gives him an ability to understand the inner world of Afghans, showing the characteristics of Afghans in his works and, at the same time, his American identity makes it proficient in using English to express himself and Understand the ideology advocated by Americans. Based on this, Husseini made full use of his dual cultural identities to create novels, bringing unique novel works to readers. This article gives a brief overview of Husseini’s dual cultural identity and uses his representative as an example to explain Husseini’s dual cultural identity in order to better understand Husseini’s work.