近日，我国科学家“以茶为令”启动人工设计的基因调控系统进而治疗糖尿病的研究，在国际学术期刊《科学·转化医学》作为封面文章发表。这项在小白鼠和灵长类动物中得到验证的研究随后却被误解为证明了喝绿茶能治糖尿病。有网友对相关报道评论道，按小白鼠的剂量估计人一天要吃两斤茶，获得最高点赞数。
　　“我们不是研究喝绿茶控制血糖，很多评论似乎并没有看懂全文。”日前，記者采访了论文通讯作者、华东师范大学生命科学学院研究员叶海峰。他表示，最关键的是把微胶囊包裹的工程改造过的细胞移植到体内，有这种细胞的存在，喝绿茶才会启动胰岛素基因表达分泌产生胰岛素，从而控制血糖。也就是说，如果没有这种人工设计的关键细胞，喝再多绿茶也难发挥作用。
　　现代生命科学技术的发展，尤其是近些年生物工程、合成生物学的发展，使人们在理解生命现象的同时，有能力人工修改生物元件，创造新的生物功能，用于解决人类在生产、生活中面临的重大难题。在这项生命科学前沿研究中，绿茶更像一把钥匙，而科学家发明的是一把与之匹配的“锁”，这把“锁”控制着大门的开关，门背后有着可临床应用的“无限风光”，包括对糖尿病患者血糖的控制。将其误解成“喝绿茶治糖尿病”的说法，无疑是断章取义。只有公众、评审专家等各界以求真之心解读科研成果，避免盲目轻信谣言、断章取义，才能正确理解科学研究的意义。