论文部分内容阅读
邢公畹先生曾就对外汉语教学问题发表了一系列论文,他主张,对特殊语言现象予以关注,对语法现象进行细致描写;强调研究语言的深层结构,重视探寻语言之间存在的普遍规律;提倡本体研究与实际应用紧密结合,重视在语境中的“言语”交流。邢先生的研究启示我们,对外汉语教学要针对汉语自身的特点,要重视汉外语言的对比研究,要依托对汉语的深入研究,要坚持语言为体、言语为用。
Mr. Xing Gongxun once published a series of essays on teaching Chinese as a foreign language. He advocated paying attention to the phenomena of special languages and describing the phenomena of grammar carefully. He stressed that the deep structure of language should be studied, the universal law existing between languages should be paid attention to, and the noumenon should be advocated Research and practical application of close integration, emphasis on context in the “speech ” exchange. The research of Xing suggests that we should focus on the comparative study of Chinese and non-Chinese languages for the teaching of Chinese as a second language, and rely on the in-depth study of Chinese language, we must adhere to the language as the body and the language as the basis.