论文部分内容阅读
党的十四届五中全会指出,实现未来15年宏伟蓝图的关键是“两个转变”,而关键的关键则是第一个转变——体制转变,要以企业改革为中心环节,大胆探索,加大改革力度,建设现代企业制度,形成比较完善的社会主义市场经济体制。毫无疑问,这将给我国的政治、经济和社会生活带来更加深刻的变化,这种变化必将给企业家带来新的机遇,提出新的挑战。在新挑战面前,企业家要取得成就,必须严格自律。
The Fifth Plenary Session of the 14th CPC Central Committee pointed out that the key to achieving the grand blueprint for the next 15 years is “two transformations”, and the key is the first transformation—system change. We must take enterprise reform as the central link and make bold explorations. We will intensify reforms, build a modern enterprise system, and form a relatively complete socialist market economic system. There is no doubt that this will bring more profound changes to China’s political, economic and social life. This change will inevitably bring new opportunities for entrepreneurs and put forward new challenges. In the face of new challenges, entrepreneurs must achieve strict self-discipline in order to achieve success.