在2011年发生的新闻事件中,大到恐怖主义袭击、抗议示威、国家形象宣传,小到一枚“爱恨交织”的皮蛋、一本育儿书籍、一段几十秒的公益短片,无不蕴藏着跨文化的元素,无不倾诉着跨文化交流的困惑、冲突与无奈。透过2011年发生的这些跨文化传播事件,人们可以清楚地看到文化认同危机、跨文化新闻传播的困境、多元文化主义政治的焦虑、内外群体间的语言偏见、艰难的跨文化身份转向、共文化群体的抗争、女性被物化的媒介地位、我形象与他形象间的认知错位以及从熟人 In the news events that took place in 2011, terrorist attacks, protest demonstrations, propaganda of the national image, as small as a “love and hatred” preserved eggs, a child care book, a few dozen seconds of public interest video, all Containing cross-cultural elements, all talk confused cross-cultural conflicts, conflicts and helplessness. Through these intercultural communication events in 2011, one can clearly see the crisis of cultural identity, the plight of intercultural news dissemination, the anxiety of multiculturalism, the linguistic prejudice between internal and external groups, the difficult cross-cultural identity shift, The protests of a total of cultural groups, the status of women’s materialized media, the cognitive dislocation between my image and his image,