论文部分内容阅读
译者的主体性自20世纪中叶以来受到了广泛的重视，而生态翻译学的出现为译者主体性研究提供了一个新的视角。生态翻译学将译者置于翻译活动的中心和主导位置。本文从两方面出发，探讨生态翻译学视角下的译者主体性，然后总结如何能充分发挥译者主体性从而产生优秀的翻译作品。
生态翻译学视角下译者主体性探究
【摘 要】
：
译者的主体性自20世纪中叶以来受到了广泛的重视，而生态翻译学的出现为译者主体性研究提供了一个新的视角。生态翻译学将译者置于翻译活动的中心和主导位置。本文从两方面出发
【机 构】
：
中北大学 山西 太原 030051
【出 处】
：
读与写（上，下旬）
【发表日期】
：
2015年20期
其他文献
次日清晨,十月的太阳还没有升起,我已起身出门,穿过了原野和林地。在十月寒冷与温暖交替的天气里,日出是那样隆重。透过四射的光线,太阳从灰色的山边和蜿蜒的高地上缓缓升起
目的：运用单纯西药、中药辨证论治联合西药两种不同的治疗方案治疗特发性血小板减少性紫癜,比较两种不同的治疗方案的疗效。方法：将60例特发性血小板减少性紫癜病人随机分两组(
目的 为肝性黄疸中医证候规范化提供临床依据。初步总结出黄疸病各证型的必要症、特征症、一般症及其证型分布规律。 方法 文献研究：采用计算机和人工检索方法进行病
文化是一个民族的身份标志，传统文化是一个国家和民族历史创造的集体记忆与精神寄托。作为一所有着深厚文化底蕴的老校，必须坚持以文化为引领，传承和弘扬中华民族优秀文化，树民族
小时候迷恋文学,读得最开心的是名人传记;长大了侧身新闻,见得最多的是各行各业的名流;晚来舞文弄墨,写得最快意的也是世纪性或世界性的名家大腕。难怪,镇江的雨城先生来信
城乡结合部初中的学生除了本地居民外还有来自五湖四海的外来民工子女。是一群敏感而又易受伤害的弱势群体，老师针对这个特殊群体要充分利用日常教学活动，通过各种方式开展心理
次日清晨，十月的太阳还没有升起，我已起身出门，穿过了原野和林地。在十月寒冷与温暖交替的天气里，日出是那样隆重。透过四射的光线，太阳从灰色的山边和蜿蜒的高地上缓缓升起。在阳
本文通过对我国铁矿资源现状和开发利用情况的分析,认为今后在地质找矿方面应对口勘探,打破部门界限,加强矿石工艺性质研究;在采矿方面应增加投入,调整矿产品价格,采用先进技