屠格涅夫小说在中国的经典化之路探析——“五四”至建国前屠格涅夫小说在中国的传播研究

来源 :广东开放大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dlxfmc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
屠格涅夫作为经典小说家的地位得到世所公认,但其小说在中国的经典化过程却是较为复杂的,是一种合力影响的结果。大致说来,屠格涅夫小说在中国的经典化过程可分为三个阶段:"初入中国,刮目相看"、"译研相促,传播迅广"、"青睐有加,经典确立"。至新中国成立之时,屠格涅夫的小说已广为中国读者所熟知、喜爱,并对中国文坛产生了广泛而深刻的影响。其经典作家的地位在中国已初步确立起来。
其他文献
在我国高校体育教师专业发展的进程中,教师自身因素与外部保障措施存在许多突出的问题,阻滞了我国高校体育教师的专业化发展,通过实施体育名师的本土化培育和全球化塑造,创设高校
开发了一款搭载激光雷达的智能小车系统,以实现实验室智能监测管理.该系统采用STM32作为控制芯片,收集处理激光雷达采集的扫描数据,从而对智能小车进行定位驱动,同时拼接制作
对问既指文章的一种构造形式,又指古代的一种文体,学界对对问的研究往往出现概念上的模糊.汉詹以来,作为文体的对问,结构的设置有规范,词采内容的表达有定式.对问不但是汉唐
鱼骨中钙含量相对丰富,在酸性条件下浸泡可使鱼骨中的钙溶出,提高人体吸收利用率,本文分别在常压和高压下利用食用醋酸(食醋)对鱼骨钙溶出的影响,得出钙充分溶出的工艺条件为:常
采用ZWICK HTM16020高速拉伸试验机测定了DP590钢在应变速率0. 003~700 s-1范围内的真应力-应变曲线,讨论了应变速率对DP590钢力学行为的影响,并结合数字图像相关法(DIC)和扫
本文针对双离合器自动变速器控制系统故障检测诊断及故障容错控制方法进行了具体的分析和研究,希望通过本文的分析,能够为相关方面的研究提供理论性的参考。
为使温度传感器能够满足变速器对信号的严格要求,在一款湿式双离合器自动变速器上进行温度传感器匹配开发。通过温度传感器信号芯片选型、接口电路匹配、温度信号识别及软件
<正> &#39;树形金银花&#39;即&#39;鲁平金银花王&#39;,由正大科技园研究员李绵风在森林野生金银花品系中进行长达6年的精心培育改良而成,它药质高,超高产,采花周期短,长势旺
期刊
国际金融危机的爆发,加速了中国金融市场的发育,资本市场进入快速发展阶段。但是,中国股市持续低迷,资本市场出现了无效性与无序性突显、结构失衡问题严重、重视与监管不到位