论文部分内容阅读
新年伊始,寒流席卷,冻地千里。连续大范围的雨雪给中国带来了前所未有的麻烦:湖南告急,贵州告急,江浙告急……交通告急,电网告急,水网告急……当旷日持久的极度深寒与春运的车轮不期而遇,终于把诸多问题同时激活了:曾是中国现代化最亮丽“名片”的高速公路网和现代铁路突然间变得脆弱不堪;政府和公众均缺乏足够的应急能力;地区、城乡间的发展极不平衡……暴风雪肆虐过后留下的累累伤痕似乎在提醒着中国:在天灾面前,要学会进步。消除现代化软肋任重而道远。
At the beginning of the new year, the cold swept away and frost for thousands of miles. Continuous large-scale rain and snow has brought unprecedented trouble to China: Hunan, Guizhou, Guizhou, emergency, emergency ... ... traffic accidents, power grid emergency, water network emergency ... ... when the protracted extreme deep cold and the spring of the wheels meet by chance , Finally activated a number of issues at the same time: once the most beautiful modern China “highway” network and the modern railway suddenly become fragile; both the government and the public lack of adequate emergency response capacity; regional, urban and rural development Very unbalanced ... The scars left by the blizzard raging seem to remind China that before the natural disaster, we must learn to make progress. Eliminate the weakness of modernization a long way to go.