【摘 要】
：
符号学已被广泛运用于分析和描述人类的交际活动。符号学在文化、认知和篇章等分支领域的投射,为我们解读会议口译提供了新的哲学视角。会议口译本身可以看做是符号认知的过
论文部分内容阅读
符号学已被广泛运用于分析和描述人类的交际活动。符号学在文化、认知和篇章等分支领域的投射,为我们解读会议口译提供了新的哲学视角。会议口译本身可以看做是符号认知的过程,其符号学属性主要体现在口译笔记的符号化过程、文化负载符号的翻译以及非语言符号的功能这三个层面。同时,符号学对口译研究具有认识论意义,是口译学科独立性的重要理论依据。
其他文献
本文通过60块100m~2的样地调查资料,总结了贵州铜仁市六龙山光箨篌竹林的数量,质量、年生长量及林分结构等现状。并与7年前的资源状况进行了动态对比分析,从而为有关生产及加
公路工程质量的保证是一个连贯的过程,从设计方案的选定到具体的施工及其完工后的验收等都是对其质量进行监督的有效方式。就施工过程中而言,施工试验检测是对工程质量进行检
铅在自然界中无处不在,主要有工业性来源、生活型来源两大类,环境中的铅主要由消化道进入人体。铅是最常见的环境重金属毒物,在人体内有较强的蓄积性,同一环境同一接触水平下
目的了解全国地级及以上城市公共场所禁止吸烟法规制定情况,为我国即将制定的全国性的公共场所禁止吸烟法规提供依据。方法采用查阅文献和问卷调查的方法。结果全国地级及以
全球化市场的催生,地方乡土传统文化被卷入现代化进程之中,乡土传统文化面临重构使命。旅游开发对乡土文化产业的推动是多方博弈的结果,文化多样性是乡土文化旅游的生命之基
<正>【编者按】关于开展"深入践行‘五个坚持’,做党性坚强的党办人"征文活动的通知发出后,得到了各地各级党委办公厅(室)的大力支持和读者朋友们的踊跃参与。本期,我们选登
试验以怀远石榴（大笨籽、二笨籽和薄皮糙三个品种）为原料，对三个石榴品种中的基本成分和主要次生代谢物质进行分析，并测定石榴籽中原花青素含量，选择含量最高的品种进行石榴籽原花
分析了我国播种机行业产品质量的现状及存在的问题，提出提高播种机产品质量总体水平和促进行业健康发展的建议。
实验室人员比对试验是评价检测人员检测水平及检测结果质量控制的重要措施之一。本文通过具体实例来探讨通过实验室人员比对试验,从而评价检测人员是否具有胜任其所从事检测
<正>为了满足车身轻量化的需求,塑料件因其重量轻、耐腐等特性被广泛用于车身覆盖件等非结构性部件中,不仅可有效减少车身重量,降低油耗,同时还能降低车辆的制造成本。此外,