论文部分内容阅读
(一) 一九五四年,我省部分地區遭受了近百年來未有的嚴重水災和相當嚴重的秋旱,但在中央和毛主席的正確領導下,由於各級黨政的堅强領導與全體幹部和全省農民群衆的積極努力,我省農業生產工作仍取得了很大成績,據幾種主要產品的統計: 糧食產量估一九五四年計劃數百分之九十四點三四,基本上保持了一九五三年的水平。棉花產量估一九五三年的百分之六十一點零四。油料產量估一九五三年的百分之六十二點五(去年茶籽豐收未計算在內)。
(1) In 1954, some areas in our province suffered severe floods not yet hitherto nearly 100 years ago and quite severe autumn droughts. However, under the correct leadership of the Central Committee and Chairman Mao, due to the strong leadership of party and government at all levels and The active efforts of all cadres and the peasant masses throughout the province have made great achievements in agricultural production in our province. According to the statistics of several major products, the estimated output of food in 1954 is 94.34% , Basically maintained the level of 1933. Cotton production was estimated at 61.04% in 1953. Oil production is estimated at 62.5% in 1953 (last year’s harvest of tea seeds was not taken into account).