论文部分内容阅读
商务英语作为一种具有极强针对性的应用性英语,对表达的准确、严格和完整有着比较高的要求。但这并不影响日常英语中使用的模糊语言,在商务英语中也同样存在。同一种文化背景下模糊语言的使用通常并不会导致理解偏差等问题的产生,但毕竟商务英语是被广泛运用于跨文化交流的重要语言工具,使用模糊语言就可能对双方的理解和沟通造成困难。本文即旨在对模糊语言在商务英语中的应用特色进行分析,为翻译工作的开展理清一些思路。