商务英语中模糊语言的形成与翻译

来源 :课程教育研究(新教师教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:www359795792
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商务英语作为一种具有极强针对性的应用性英语,对表达的准确、严格和完整有着比较高的要求。但这并不影响日常英语中使用的模糊语言,在商务英语中也同样存在。同一种文化背景下模糊语言的使用通常并不会导致理解偏差等问题的产生,但毕竟商务英语是被广泛运用于跨文化交流的重要语言工具,使用模糊语言就可能对双方的理解和沟通造成困难。本文即旨在对模糊语言在商务英语中的应用特色进行分析,为翻译工作的开展理清一些思路。
其他文献
目的:  以新疆维吾尔自治区统计局提供的我区第六次人口普查数据为依据来研究新疆的人口死亡水平。  方法:  运用简略寿命表法和标准表法分性别、年龄等编制生命表,估计人
阐述了现阶段开展分子生物学双语教学的必要性及实际意义,结合双语教学实践的一些主要做法,对目前分子生物学双语教学过程中存在的问题及应对策略进行探讨.
随着我国高等教育的迅速发展,大学生就业问题已成为社会各界高度关注的热点问题。就业教育与服务体系的构建是一个复杂的系统工程,涉及学校的办学理念、组织制度、教育体系和服
目前相当一部分大学英语课堂依然是以教师为中心,以语言输入为主要形式的教学方法,语言知识成为连接师生关系的唯一纽带.本文通过对这一现状的分析,力求探索在大学英语课堂中
“项目教学法”是一种建立在建构主义教学理论基础上的教学法,在CAXA中采用这一教学法,能发挥教师的主导作用,教会学生做事,培养学生自主学习、探究性学习的能力,培养学生提
实习教学是高校教学的重要内容.本文结合陕西师范大学生物学野外实习基地建设,实习路线安排和实习内容设计以及实习成果评价和今后的发展等方面对秦岭生物学野外实习教学进行