论文部分内容阅读
为了这次采访,记者和薛勒(R a l f Scheller)分别从北京和香港来到位于上海的德国莱茵T V大厦。时值上海的秋天,虽不像北国的秋天来得那么大气磅礴,却是另一种让人悠然沉醉的景致,而薛勒似乎也能从这份丰收的景致中看到德国莱茵T V的未来。作为德国莱茵T V大中华区总裁兼首席执行官,薛勒对于事物的观察可谓细致入微,为了采访时的拍照不受影响,他甚至会主动躬身将桌子上杂乱的数据线拿出照相机的视线。实践中,他这种敏锐的观察力更多地体现在工作的方方面面,从1991年加入德国莱茵T V至今的20多年里,工程技术出身的薛勒始终对于新技术、新
For this interview, journalist and Schelf Scheller traveled from Beijing and Hong Kong respectively to T V Tower in Rhein, Shanghai. When the autumn of Shanghai, although not as magnificent as the fall of the northern country, is another kind of leisurely scenery, and Schiller seems to be able to see the future of TÜV Rheinland from this harvest view. As president and CEO of Rheinland TV in Greater China, Schiller’s meticulous observation of things can take the initiative to take the messy data cable out of the camera for sight-seeing during interviews . In practice, his keen observation is more reflected in all aspects of work, from 1991 to join the TUV Rheinland so far for more than 20 years, engineering-derived Schiller has always been new technology, new