论文部分内容阅读
一、不务虚名 有人说中国艺术应当进入世界,有人说中国绘画应当挤进国际市场。进入与挤进两说虽有一致性也有不很相同的动机,如何进入或挤入都不可能是一厢情愿的。画商操纵作品的市场,所谓“有意味的形式”也带有商品化的特殊意味。因此,我既不反对在外国卖画和理解画家的坦率态度,但我也不欣赏进入或挤入那种过分急切的心情。
One, do not work fame Some people say that Chinese art should enter the world, some people say that Chinese painting should squeeze into the international market. Although both entering and squeezing into each other have different motives of consistency and how to enter or squeeze into one can not be wishful thinking. Painter manipulates the market for works, and the so-called “meaningful form” carries the special meaning of commercialization. Therefore, I have no objection to selling paintings in foreign countries and understanding the frankness of the painter, but I also do not appreciate the over-eagerness to enter or crowd in.