有德行本性刚健正直的人,坚持努力奋发不懈,小心谨慎,虽然处于危险的境地,也不会发生过失与灾难。祥和中正,坚强执着,终会成功,这是《大长今》折射的深刻道理。 Those who have the virtuous and healthy nature and are upright and honest, persist in their efforts, work hard and be cautious, and will not be guilty of negligence and disaster, though in a dangerous situation. Harmony Chiang Kai-shek, strong perseverance, and eventually success, this is the profound truth Reflecting the “Dae Jang Geum”.