钓鱼城遗址是以雄奇壮丽的自然山水为依托,以独具匠心的防御体系为主体,创造了世界中古史上战争奇迹的城防要塞,是中国迄今保存最为完好、城防体系极具特色的古战场遗址。钓鱼城遗址的价值,显现在它是古人有效利用特殊地理环境,规划而成的防御性山城的杰出范例。 Diaoyucheng site is based on the magnificent natural landscape as the basis, the originality of the defense system as the main body to create a medieval miracle of the war fortification in the Middle Ages, China is by far the best preserved city defense system with unique ancient battle site. The value of the Diaoyu Ruins is evident in the fact that it is an excellent example of a planned, defensive mountain town where the ancients used their special geographical environment effectively.