职业化趋势下的口译质量标准构建

来源 :盐城工学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:kobe20060121
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着口译的职业化,建立客观可测量的质量标准成了口译教学和研究的一个重要课题。研究者们从不同的角度,提出了系列口译质量标准参数,但还未能就适用何种类型口译的质量模型达成一致。在口译教学中,为了培养能够在市场上可靠工作的口译员,口译质量标准的构建必须充分了解专业标准以及口译用户对质量期望,在此基础上,根据教学目的、阶段、对象,制定不同的标准。
其他文献
简要介绍了赖氨酸的用途、生产状况、生产方法,并提出我国发展赖氨酸的建议.
随着社会经济的发展,机械制造加工市场竞争日益激烈,给机械制造加工企业的生存和发展带来挑战与机遇。作为机械制造加工企业,要立于市场竞争的不败之地,就必须借助正确成本核
智能手机的迅速普及,推动了手机游戏行业的快速发展。Cocos2d-x是一款开源的2D游戏框架,在国内国际游戏开发中占有较大的份额。在对Cocos2d-x游戏引擎架构及其关键技术进行学
观察老年性胃穿孔患者手术时机、手术方式对预后影响。老年胃穿孔患者107例,穿孔修补术治疗46例为观察组,胃大部切除术及其他手术方式61例为对照组。比较两组治疗效果、术后并
森林文化伴随着人类社会的发展走过了漫长的历程,形成了具有自己独特风格和丰富内涵的体系,影响并推动着经济发展与社会文明进步。人类的"木文化"创造了科学世界,森林文化也是
随着经济活动全球化的深入发展,商务口译人才在国际交流中的作用日趋重要,对高校尤其是应用型本科院校的商务英语口译教学提出了更高的要求。为了更好地实现培养多元化应用型
律师调查令是当事人在民事诉讼中因客观原因不能自行取得所需要的证据时,经当事人的诉讼代理律师申请,由受理案件的法院批准、签发给诉讼代理律师,向有关单位和个人搜集证据的法
报纸
介绍了ARINCA29总线的拓扑结构,详细分析了m发n收ARING429总线模块所能构成的拓扑结构谱。并提出了m发n收ARINCA29总线模块适配器的设计方法,以达到最经济、有效地方便连接实现
2005年9月-2006年6月,我科对100例需进行保留灌肠的患儿采取不同体位观察镇静催眠效果。现报告如下。
乡村振兴的20字总要求为乡村振兴指明了方向。产业兴旺、生态宜居是关键和重点。当前的城市差异化发展已经取得了卓有成效的进展,但在乡村发展过程中尚未进行大规模的应用,生