一、西方学說“热”的兴起萨特与存在主义,弗洛伊德与精神分析法,这些几年前青年还很陌生的名词,近来已为部分青年所津津乐道;他们的著作,过去无人问津,现在,只要一上书架便会很快售完。据南京西路新华书店的同志反映,最近商务印书馆再版的一批《汉译世界学术名著丛书》,凭预订單购买者达95％是平时书籍预订回收率的最高纪录之一。这些购买者绝大多数是三十五岁以下的自费订戶。 I. The Rise of the Western Theory of “Hotness” Sartre and existentialism, Freud and psychoanalysis, terms unfamiliar to a few years ago youth, have recently relished for some young people; their writings, In the past no one cares, now, as soon as a shelves will be sold out soon. According to comrades from Xinhua Bookstore in Nanjing West Road, a batch of books on academic translations of the Chinese translation into the world recently published by the Commercial Press have reached 95% of book buyers. This is one of the highest records of books bookings recovery rates. The vast majority of these buyers are under-35 subscribers at their own expense.