论文部分内容阅读
2014年1月5日,我挚爱的奶奶怀着对亲人的无限眷恋,依依不舍地走完了她人生旅途的一百个春秋。奶奶出生在偏僻的山村,祖祖辈辈以种地为生。和旧中国绝大多数女性一样,奶奶通过媒妁之言和祖父组成家庭。婚后,面对一贫如洗的窘境,她用善良默默承受着,用瘦弱的肩膀毫无怨言地支撑着。奶奶这辈子共生养了四个子女,但由于贫困,最终只剩下残疾的姑妈和我父亲姐弟俩。父亲两岁那年,不幸再次降临,祖父因病撒手人寰。在那个极端困苦的年代里,26岁的奶奶选择了坚强,她和两个年幼的子女相依为命,共同度过那艰难的岁月。
On January 5, 2014, my beloved grandma, with her infinite love for her relatives, reluctantly walked through the hundred years of her life journey. Grandma was born in a remote mountain village, ancestral generations to make a living. Like most women in older China, Grandma made up her family with her grandfather through the media. After marriage, in the face of the dilemma of poverty, she quietly with goodness, with thin shoulders without complaint support. Grandma lived four children in this life symbiosis, but due to poverty, eventually only the disabled aunt and my father siblings. His father was two years old, unfortunately, come again, grandfather died due to illness. In that extremely bitter age, the 26-year-old grandmother chose to be strong, she and two young children each other, to spend that difficult time together.