对于五四运动的研究和评论,往往着眼于其“新”的一面,强调其对西方思想的接受,然而如果我们具体看一下当时代表人物的言论,会发现五四运动虽然以提倡新文化为主旨,然而与传统文化却有着割不断的联系。所谓的反传统在某种程度上是反正统,五四自有其传统的根源,并非西学可以完全解释。 The research and commentary on the May 4th Movement often focus on its “new” side and emphasize its acceptance of Western thought. However, if we look specifically at the remarks of the representative at that time, we can find that although the May Fourth Movement was aimed at promoting new Culture, but with the traditional culture has cut the continuous contact. The so-called anti-tradition is to some extent an anti-orthodoxy, and the May Fourth Movement has its own roots in tradition. It is not that Western learning can completely explain it.