炮兵射击指挥所,历来是炮兵战斗的中枢,现在已经获得了新的能够提供迅速而精确的支援火力的手段。上面所指的新式器材即是一种电子计算机,名为野战炮兵数字计算机(FADAC)。 The artillery firing command post, which has traditionally been the centerpiece of artillery fighting, has now gained new means of providing rapid and accurate support fire. The new device referred to above is an electronic computer called the Field Artillery Digital Computer (FADAC).