【摘 要】
:
法律英语是一门用途英语,有独特的语言特征和翻译思维.改革开放以来,尤其是随着全球一体化趋势和我国各方面的快速发展,我国与其他国家的交往也日益频繁,国内外的经济活动也
论文部分内容阅读
法律英语是一门用途英语,有独特的语言特征和翻译思维.改革开放以来,尤其是随着全球一体化趋势和我国各方面的快速发展,我国与其他国家的交往也日益频繁,国内外的经济活动也越来越多.一切的经济活动都需要以法律指导为前提,因此国内外法律法规的翻译研究成为当前的热点.法律英语自成体系,有严格的准确严谨性,在世界范围内的运用最广泛,法律英语的运用也越来越频繁.本文就法律英语的语言特征和翻译思维进行探析,研究法律英语的运用原则和使用方法,提高法律英语相关工作质量.
其他文献
随着社会的发展进步,电力成为人们生活和社会经济发展的重要组成部分.电力企业的纪检监察工作是党开展党风廉政建设、反腐倡廉工作的重要组成部分,能够实现电力市场的规范化
在采煤工作面正常生产情况下 ,通过埋设在采空区的取样管道 ,对注氮前及注氮时气体定期取样 ,得出不同采空区深度的气样参数 ,结合采空区遗煤自燃氧化理论 ,进行定量定性分析
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
上海有机所真是一个藏龙卧虎之地!走进这个研究所的科研大楼,敲开任何一扇门,很可能里面就是一位“百人计划”入选者,或某国家重大项目的担纲人。两天前,当我拿着上海市科委
本篇论文是在我学习相关的行政法和宪法的相关内容,之后查阅了一些书籍,发现行政法中的信赖保护原则不仅是行政权威的体现,更是我国公民在日常生活中可以正常生活和信赖政府
随着我省高速公路信息产业的高速发展,通信作为机电系统建设的基础类设施,主要为我省高速公路收费系统、监控系统、语音系统、视频会议等提供透明的传输通道.通信系统自2001
建立了两套可搬运型碘分子稳频的532 nm固体激光频标装置,其中一套采用了自行研制的半非平面单块固体环形激光器作为光源,在该激光器中采用密封隔离罩消除了气压抖动造成的影
最近日本学术振兴会颁发了第一届“日本学术振兴会奖”,获奖的25名科研人员中,有5人同时获得“日本学士院学术奖励奖”.所有获奖人员均为45岁以下具有国际研究水平、能够独立
任何法律制度都必须以人类的基本感情为基础.真正的法治是良法善治,我们不能把法律当做冰冷执法的机器.在司法实践中在严格按照法律的字面规定来办事与人类的基本感情发生冲
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7