论文部分内容阅读
近期,两大石油公司一季度业绩公布。面对同样的市场环境,两大石油公司因为公司盈利结构不同出现利润一个增加一个下降的分化局面。截至4月25日,两大石油公司均公布了2013年第一季度业绩报告。报告显示,中石油一季度实现归属于本公司股东的净利润360.17亿元人民币,比上年同期减少8%,环比增加27%;中石化一季度实现归属于母公司股东的净利润166.77亿元,比上年同期增加24.4%,环比下跌36%。
Recently, the two major oil companies announced the first quarter results. In the face of the same market environment, the two major oil companies showed a declining differentiation due to the different profit structure of their companies. As of April 25, the two major oil companies have announced the 2013 first quarter results. The report shows that in the first quarter, PetroChina realized a net profit attributable to shareholders of the Company of 30.617 billion yuan, a decrease of 8% over the same period of the previous year and a 27% increase from the previous quarter. Sinopec realized a net profit attributable to shareholders of the parent company of 16.677 billion yuan in the first quarter, The same period last year increased by 24.4%, down 36%.